
Written In Scars - Jack Savoretti "testo e traduzione"
There is a rising on the street tonight |
C'è qualcosa che sta nascendo nelle strade questa notte |
Every woman, man and child |
Ogni donna, uomo e bambino |
Through this struggle we will all unite |
Uniti da questa lotta |
Watch the cities running wild |
Vegliano sulle città senza più controllo |
We've been lied to by the liars |
Siamo stati ingannati dai bugiardi |
We've been sold what we can't buy |
Abbiamo venduto ciò che non poteva essere comprato |
In our hearts there is a fire |
C'è un fuoco nei nostri cuori |
You can see it in our eyes |
Puoi vederlo attraverso gli occhi |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We want it all tonight |
Vogliamo tutto questa notte |
We want to take back what's rightlyfully ours |
Vogliamo riprenderci ciò che è nostro di diritto |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We want to stand and fight |
Vogliamo restare per combattere |
The map of our lives |
La mappa delle nostre vite |
Is written in scars, written in scars |
È scritta nelle nostre cicatrici, scritta nelle nostre cicatrici |
There is a riot on the streets tonight |
C'è una rivolta nelle strade questa notte |
There's a reason for the cause |
C'è una ragione a questa causa |
It is up to us to remember |
Spetta a noi ricordare |
All the ones gone before |
Tutti coloro caduti per primi |
We will all be taken by the taker |
Saremo giudicati dal mietitore |
A fate that awaits us all |
Un destino che ci attende tutti |
Until the day we meet our Maker |
Ma fino al giorno in cui incontreremo il nostro creatore |
We won't be stopped by ay wall |
Non verremo fermati da alcun muro |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We want it all tonight |
Vogliamo tutto questa notte |
We want to take back what's rightly ours |
Vogliamo riprenderci ciò che è nostro di diritto |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We wanna stand and fight |
Vogliamo restare per combattere |
Map of our lives |
La mappa delle nostre vite |
Written in scars, written in scars |
È scritta nelle nostre cicatrici, scritta nelle nostre cicatrici |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We want it all tonight |
Vogliamo tutto questa notte |
We want to take back what's rightly ours |
Vogliamo riprenderci ciò che è nostro di diritto |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We wanna stand and fight |
Vogliamo restare per combattere |
Map of our lives |
La mappa delle nostre vite |
Written in scars, written in scars |
È scritta nelle nostre cicatrici, scritta nelle nostre cicatrici |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |
We are the revolution |
Noi siamo la rivoluzione |