Believe - Mumford And Sons "testo e traduzione by Kiara 77"
You may call it in this evening |
Puoi presentarti stasera |
But you've only lost the night |
ma avrai solo perso la notte |
Present all your pretty feelings |
mostra tutti i tuoi bei sentimenti |
May they comfort you tonight |
che potrebbero darti conforto stanotte |
And I'm climbing over something |
e io mi sto arrampicando su qualcosa |
And I'm running through these walls |
e sto correndo tra queste mura |
I don't even know if I believe [x3] |
Non so nemmeno se ci credo |
Everything you're trying to say to me |
a tutto quello che mi stai dicendo |
I had the strangest feeling |
ho avuto la stranissima sensazione |
Your world's not all it seems |
che il tuo mondo non sia tutto quello che sembra |
So tired of misconceiving |
così stufo di fraintendere |
What else this could've been |
cos'altro avrebbe potuto essere tutto questo |
I don't even know if I believe [x3] |
Non so nemmeno se ci credo |
Everything you're trying to say to me |
a tutto quello che mi stai dicendo |
So open up your eyes |
quindi apri gli occhi |
tell me how to lie |
dimmi come mentire |
This is never gonna go our way |
questa non sarà mai la nostra strada |
If I'm gonna have to guess what's on your mind |
se dovrò indovinare cosa ti passa per la testa |
Say something, say something, |
dimmi qualcosa, dimmi qualcosa |
Something like you love me |
qualcosa tipo ti amo |
like you wanna move away |
tipo che te ne vuoi andare |
From the noise of this place |
dal rumore di questo posto |
Well I don't even know if I believe [x2] |
ebbene non so nemmeno se ci credo |
I don't even know if I wanna believe |
non so nemmeno se ci voglio credere |
Anything you're trying to say to me |
a tutto quello che mi stai dicendo |
So open up your eyes |
quindi apri gli occhi |
tell me how to lie |
dimmi come mentire |
This is never gonna go our way |
questa non sarà mai la nostra strada |
If I'm gonna have to guess what's on your mind |
se dovrò indovinare cosa ti passa per la testa |