Brianstorm - Arctic Monkeys video con testo e traduzione

Brianstorm - Arctic Monkeys  testo + traduzione + video

testo
Brian
Voti alti per non tentare
Molto gentile a benedirci con la tua spontaneità
Siamo grati e così stranamente confortati

E mi chiedo
ci stai mettendo sotto?
Perche non riusciamo a distogliere gli occhi
dall’ abbinamento tra magliette e cravatte
Beh, ci vediamo dopo, innovatore

Qualcuno vuole baciarti, altri prenderti a calci
Non c’è una rete a cui non potresti sfuggire
O almeno quella è l’impressione che ho
Perche sei liscia e sei bagnato
E lei ancora non lo sa ma è tua

Lei ti dirà “Usami”
“Mostrami la jacuzzi”
Immagino sia lì su un piatto
Il ritmo degli appuntamenti indica questo
Non sarai mai impaurito nel farle aspettare per un po’
Dubito sia il tuo stile
Non ottenere ciò che hai deciso di avere
Gli occhi sono in fiamme
Tu sei la tempesta non prevista

(Brian)
Calmo, raccolto e autoritario
(Voti alti per non tentare)
Abbandoni le altre storie
Con scherzi e interpretazioni
Scommetto che ci sono centinaia di tizi
Che hanno pianto perche gli hai rubato le loro …

Tuono
Ci stai mettendo sotto?
Perche non riusciamo a distogliere gli occhi
dall’ abbinamento tra magliette e cravatte
Beh, ci vediamo dopo, innovatore

Beh, ci vediamo dopo, innovatore

Guarda il video con testo e traduzione simultanea


 Traduzione
Brian
Voti alti per non tentare
Molto gentile a benedirci con la tua spontaneità
Siamo grati e così stranamente confortati

E mi chiedo
ci stai mettendo sotto?
Perche non riusciamo a distogliere gli occhi
dall’ abbinamento tra magliette e cravatte
Beh, ci vediamo dopo, innovatore

Qualcuno vuole baciarti, altri prenderti a calci
Non c’è una rete a cui non potresti sfuggire
O almeno quella è l’impressione che ho
Perche sei liscia e sei bagnato
E lei ancora non lo sa ma è tua

Lei ti dirà “Usami”
“Mostrami la jacuzzi”
Immagino sia lì su un piatto
Il ritmo degli appuntamenti indica questo
Non sarai mai impaurito nel farle aspettare per un po’
Dubito sia il tuo stile
Non ottenere ciò che hai deciso di avere
Gli occhi sono in fiamme
Tu sei la tempesta non prevista

(Brian)
Calmo, raccolto e autoritario
(Voti alti per non tentare)
Abbandoni le altre storie
Con scherzi e interpretazioni
Scommetto che ci sono centinaia di tizi
Che hanno pianto perche gli hai rubato le loro …

Tuono
Ci stai mettendo sotto?
Perche non riusciamo a distogliere gli occhi
dall’ abbinamento tra magliette e cravatte
Beh, ci vediamo dopo, innovatore

Beh, ci vediamo dopo, innovatore