Holiday - Green Day video con testo e traduzione in Italiano simultanea






Holiday - green Day
La canzone è una contestazione alla politica mondiale e americana ma anche una protesta verso la guerra. Infatti, mentre nella canzone originale vi è il pezzo The representative of California has the floor ("I rappresentanti della California hanno la parola"), nel concerto Bullet in a Bible (che poi uscì anche in DVD) tenutosi a Londra e in molti altri concerti in molte altre nazioni, Armstrong sostituì queste frasi con il pezzo The representative of United Kingdom now has the floor ("I rappresentanti del Regno Unito ora hanno la parola", ovviamente cambiando la frase a secondo del paese in cui suonavano), facendo così capire che non era contrario solo alla politica americana ma anche a molte altre politiche mondiali. Proprio annunciando questa canzone nel film-documentario Bullet in a Bible, Billie Joe specifica che la canzone non è contro gli americani ma contro la guerra ("This is not anti americans it's anti war")